Incremental work on all GuP work goes here. This page is for assisting /ak/ translators as they work by centralizing completed parts of the scanlation process. Material doesn't always go through the complete scanlation process in one thread and schedules don't always sync, so it may sometimes be convenient to have somewhere to leave incomplete portions of the process.
How it works[]
- Finalize your piece of work (examine grammar and spelling for translation, clean quality for cleaned scans, etc.) to ensure your work is quality
- Zip it up, making sure to name the file descriptively, and post it here
- Check here for other's work so you can continue the next steps
- Got a finished chapter? Great! Please email it to the archive manager so it can be added to the main /ak/ Mediafire.
Girls und Panzer[]
Raws[]
All raws were removed, read here for more information.
Translations[]
- Ch. 3 TL script
- Ch. 4 TL script
- Little Army ch. 4 TL script
- Ch. 6 TL script
- Little Army ch. 6 TL script
- Ch. 7 TL script
- Little Army ch. 8 TL script
- Ch. 9 TL script
- Ch. 10 TL script
- Raburabu ch. 2 TL script
- Ch. 13 TL script
- Raburabu ch 3 TL script
- Ch. 14 TL script
- Raburabu ch. 4 TL script
non-manga
partial typesetting[]
- Ch4 partial typesetting with slightly altered script made by a fellow anon.
- Ch4 partial typesetting based on g_z's psds, with the lines taken and modified from the typesetting linked above, made by yours truly. Also comes in psd format.
- LA ch. 4 v.o
- LA ch. 7 v. 0 - bad page 26. gonna need a better raw to decipher the runes.
- GuP Anthology:
- GuP Anthology 2: